Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

Arrival: Chuí

Fuel at the Posto Ipiranga before settling in for the night. Chuí, the southernmost sede municipal in Brazil, sits on the Arroio Chuí, where the Uruguay border was contested since the 18th century. The Portuguese post founded by Cristóvão Pereira de Abreu was destroyed and rebuilt amid struggles over the Campos Neutrais, settled only in 1851.

What remains is a town of about six thousand, split from its Uruguayan twin, Chuy, by one avenue — Avenida Uruguai on one side, Avenida Brasil on the other — whose width alone is the frontier. Residents cross freely; Brazilian supermarkets and Uruguayan free shops serve both sides, and Portuguese, Spanish, and portuñol mix daily. A Palestinian-Brazilian community adds its own mosque.

Llegada: Chuí

Repostar en el Posto Ipiranga antes de asentarse para la noche. Chuí, la sede municipal más austral de Brasil, se ubica en el Arroio Chuí, donde la frontera con Uruguay fue disputada desde el siglo XVIII. El puesto portugués fundado por Cristóvão Pereira de Abreu fue destruido y reconstruido durante las luchas por los Campos Neutrais, resueltas recién en 1851.

Lo que permanece es una ciudad de unos seis mil habitantes, dividida de su gemela uruguaya, Chuy, por una sola avenida — Avenida Uruguay de un lado, Avenida Brasil del otro — cuyo ancho constituye la frontera. Los residentes cruzan libremente; supermercados brasileños y free shops uruguayos sirven a ambos lados, y el portugués, español y portuñol se mezclan a diario. Una comunidad palestino-brasileña suma su propia mezquita.

Chegada: Chuí

Abastecimento no Posto Ipiranga antes de se acomodar para a noite. Chuí, a sede municipal mais ao sul do Brasil, fica no Arroio Chuí, onde a fronteira com o Uruguai foi disputada desde o século XVIII. O posto português fundado por Cristóvão Pereira de Abreu foi destruído e reconstruído em meio às lutas pelos Campos Neutrais, resolvidas apenas em 1851.

O que permanece é uma cidade de cerca de seis mil habitantes, separada de sua gêmea uruguaia, Chuy, por uma única avenida — Avenida Uruguai de um lado, Avenida Brasil do outro — cuja largura marca a fronteira. Moradores atravessam livremente; supermercados brasileiros e free shops uruguaios atendem ambos os lados, e português, espanhol e portuñol se misturam no dia a dia. Uma comunidade palestino-brasileira adiciona sua própria mesquita.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.