Within minutes of crossing, the reserve announces itself with twin high-altitude lagoons: Laguna Blanca and Laguna Verde. Laguna Blanca takes its pale, milky tone from borax deposits; Laguna Verde gets its shifting emerald colour from suspended concentrations of arsenic, copper, and magnesium — nothing lives in it. The near-perfect cone of Volcán Licancabur rises behind them at 5,916 metres (19,409 ft).
A viewpoint above the lakes makes an excellent first stop. If the wind is calm, reflections are sharp; if not, the colours change constantly. Either way, this is a good place for lunch — sheltered slightly among lava outcrops and already high enough to encourage an unhurried pace.
Minutos después de cruzar la frontera, la reserva se anuncia con dos lagunas de altura: Laguna Blanca y Laguna Verde. La primera debe su tonalidad pálida y lechosa a depósitos de bórax; la segunda obtiene su color verde esmeralda, que cambia según la luz, de concentraciones suspendidas de arsénico, cobre y magnesio — nada vive en ella. El cono casi perfecto del Volcán Licancabur se eleva detrás de ambas a 5.916 metros.
Un mirador sobre las lagunas es una excelente primera parada. Si el viento es calmo, los reflejos son nítidos; si hay viento, los colores cambian constantemente. De cualquier forma, este es un buen lugar para comer — resguardado levemente entre afloramientos de lava y ya a suficiente altura para invitar a un ritmo tranquilo.
Minutos após cruzar a fronteira, a reserva se anuncia com dois lagos de altitude: Laguna Blanca e Laguna Verde. O primeiro deve seu tom pálido e leitoso a depósitos de bórax; o segundo obtém sua cor verde-esmeralda, que muda conforme a luz, de concentrações suspensas de arsênio, cobre e magnésio — nada vive nele. O cone quase perfeito do Volcán Licancabur se eleva atrás de ambos a 5.916 metros.
Um mirante sobre os lagos é uma excelente primeira parada. Se o vento está calmo, os reflexos são nítidos; se há vento, as cores mudam constantemente. De qualquer forma, este é um bom lugar para almoçar — ligeiramente protegido entre afloramentos de lava e já em altitude suficiente para convidar um ritmo tranquilo.
Deleting this waypoint is permanent and cannot be undone.