Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

Arrival: San Antonio de Arredondo

The Autopista Córdoba–Carlos Paz climbs westward from the city into the Valle de Punilla, passing through Villa Carlos Paz at the edge of the Lago San Roque. The lake was created when the Dique San Roque flooded the lower valley in the early 1890s, submerging an older landscape — including, it is said, the site of an 1829 battle between federalist and unitarist armies — and leaving behind a 13-kilometre reservoir that gave the whole area its identity before any resort town existed. The dam was at the time the largest in South America, its turbines producing the country's first hydroelectric power.

A few kilometres beyond Villa Carlos Paz, along the Ruta Provincial 14, the valley quiets considerably. San Antonio de Arredondo sits on the Río San Antonio, the lake's principal tributary, its riverbanks lined with a long stretch of natural beach. The town has drawn religious orders for generations — a Franciscan novitiate dating from 1891 still stands along the river, and the Benedictine convent of the Abadía Gozo de María occupies a corner of the valley at the foot of the sierra — which gives the place a reflective quality at odds with the bustle of Carlos Paz just upstream. After the long crossing from Rosário and an afternoon on the historic cobblestones of Córdoba, a campsite by the river makes for a well-earned end to the day.

Llegada: San Antonio de Arredondo

La Autopista Córdoba–Carlos Paz asciende hacia el oeste desde la ciudad hacia el Valle de Punilla, atravesando Villa Carlos Paz en los márgenes del Lago San Roque. El lago se formó cuando la Dique San Roque inundó el valle inferior a principios de los años 1890, sumergiendo un paisaje anterior —incluyendo, según se dice, el sitio de una batalla de 1829 entre ejércitos federalistas y unitarios— y dejando un embalse de 13 kilómetros que acabaría por definir la identidad de toda la región antes de que surgiera ciudad balnearia alguna. La represa fue en su momento la más grande de América del Sur, y sus turbinas generaron la primera energía hidroeléctrica del país.

Unos pocos kilómetros más allá de Villa Carlos Paz, por la Ruta Provincial 14, el valle recupera su sosiego. San Antonio de Arredondo se asienta sobre el Río San Antonio, principal afluente del lago, con sus márgenes bordeados por una larga franja de playa natural. El pueblo ha atraído a órdenes religiosas durante generaciones —un noviciado franciscano de 1891 aún se mantiene junto al río, y el convento benedictino de la Abadía Gozo de María ocupa un rincón del valle al pie de la sierra— lo que le confiere una cualidad contemplativa que contrasta con el movimiento de Carlos Paz río arriba. Después del largo recorrido desde Rosário y una tarde en los empedrados históricos de Córdoba, acampar a la orilla del río es el cierre natural para la jornada.

Chegada: San Antonio de Arredondo

A Autopista Córdoba–Carlos Paz sobe em direção ao oeste, deixando a cidade e penetrando o Vale de Punilla, passando por Villa Carlos Paz nas margens do Lago San Roque. O lago foi formado quando a Dique San Roque inundou o vale inferior no início dos anos 1890, submerging uma paisagem anterior — incluindo, segundo a tradição, o local de uma batalha de 1829 entre exércitos federalistas e unitaristas — e deixando um reservatório de 13 quilômetros que viria a definir a identidade de toda a região antes de qualquer cidade balneária existir. A barragem foi, na época, a maior da América do Sul, e suas turbinas geraram a primeira energia hidrelétrica do país.

Alguns quilômetros além de Villa Carlos Paz, pela Ruta Provincial 14, o vale recupera sua tranquilidade. San Antonio de Arredondo situa-se às margens do Río San Antonio, principal afluente do lago, com suas margens ladeadas por uma longa faixa de praia natural. O vilarejo tem atraído ordens religiosas por gerações — um noviciado franciscano de 1891 ainda permanece junto ao rio, e o convento beneditino da Abadía Gozo de María ocupa um recanto do vale ao pé da serra — o que lhe confere uma qualidade contemplativa que contrasta com o movimento de Carlos Paz rio acima. Após a longa travessia desde Rosário e uma tarde nas ruas históricas de Córdoba, acampar à beira do rio é o desfecho natural para o dia.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.