Wine country gives way to the capital today — a short morning drive followed by a full afternoon that moves through four centuries of Chilean history in a single loop on foot, ending within walking distance of the hotel.
An 8:00 am departure from Santa Cruz heads north out of the Colchagua valley, a fuel stop at a Copec station breaking up the drive before the road picks up speed toward the capital. The vineyard rows give way gradually to the flat agricultural land of the O'Higgins region, then to the outer reaches of Greater Santiago itself, the Andes rising sharply to the east as the city comes into view. The drive is short enough that the day's real business — on foot, downtown — starts before noon.
La región vitivinícola cede paso a la capital en esta jornada — un breve recorrido matutino seguido de una tarde completa que atraviesa cuatro siglos de historia chilena en un único circuito a pie, terminando a corta distancia del hotel.
A las 8:00 de la mañana, la ruta parte de Santa Cruz hacia el norte, dejando atrás el valle de Colchagua. Una parada en una estación Copec quiebra la monotonía del trayecto antes de que la carretera gane velocidad hacia la capital. Las hileras de viñas ceden gradualmente al terreno agrícola llano de la región del O'Higgins, y luego a las afueras del Gran Santiago, con la cordillera de los Andes levantándose abruptamente hacia el este conforme la ciudad entra en perspectiva. El viaje es lo suficientemente corto para que el verdadero trabajo del día — a pie, en el centro — comience bien antes del mediodía.
A região vinícola abre caminho para a capital nesta etapa — um breve trajeto pela manhã seguido de uma tarde inteira que percorre quatro séculos de história chilena em um único circuito a pé, terminando a poucos passos do hotel.
Às 8 horas da manhã, a partida de Santa Cruz segue rumo ao norte, saindo do vale de Colchagua. Uma parada em um posto Copec interrompe a monotonia da viagem antes de a estrada ganhar velocidade em direção à capital. As fileiras de vinhas cedem gradualmente ao terreno agrícola plano da região do O'Higgins, e depois aos arredores do Grande Santiago, com a cordilheira dos Andes se erguendo bruscamente para o leste conforme a cidade entra em vista. O trajeto é suficientemente curto para que o verdadeiro trabalho do dia — a pé, no centro — comece bem antes do meio-dia.
Deleting this waypoint is permanent and cannot be undone.