Edit Waypoint

Update waypoint details

Back

Name

A descriptive name for this waypoint

Sequence

Order in the trip sequence

Waypoint Type

Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)

Arrival Transport

How you travel to arrive at this waypoint

Location (Lat, Lon)

Delay Duration

hours

minutes

Time spent at this waypoint

Local Fee

Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

Notes

Markdown

#### Buta Ranquil
 
The fuel stop at __Buta Ranquil__ — mid-morning, with about three hours already behind — sits at the foot of Volcán Tromen (4,114 m / 13,497 ft), a dormant cone that dominates the skyline from every corner of this small town. The name is Mapudungun: *buta* (great) and *ranquil* (carrizo, a type of grass), for the grasslands of the upper Río Colorado valley. The town's founding is conventionally dated to 1895, when a group of families crossed from Los Huayes in Chile's Linares province through the Paso de las Lástimas. For most of the next century, nearly all its inhabitants were Chilean-born; it only became the departmental seat of Pehuenches after 1915, when a catastrophic flood from Laguna Carri Lauquen destroyed the former capital, Barrancas, erasing its civil records and forcing relocation upstream.
 
__Buta Ranquil__ remains a small town — a few thousand inhabitants, a petroleum economy layered over the older pastoral base — but its position at the intersection of the Ruta 40 and the volcanic Tromen massif gives it an outsized presence on the landscape. The church, built in the 1940s on the main avenue, is one of the oldest in the northern Neuquén. From the town, the full cone of Volcán Tromen and its neighbours — Bayo, Negro, Wayle — form the western horizon. Fuel here and continue south.

Preview

Buta Ranquil

The fuel stop at Buta Ranquil — mid-morning, with about three hours already behind — sits at the foot of Volcán Tromen (4,114 m / 13,497 ft), a dormant cone that dominates the skyline from every corner of this small town. The name is Mapudungun: buta (great) and ranquil (carrizo, a type of grass), for the grasslands of the upper Río Colorado valley. The town's founding is conventionally dated to 1895, when a group of families crossed from Los Huayes in Chile's Linares province through the Paso de las Lástimas. For most of the next century, nearly all its inhabitants were Chilean-born; it only became the departmental seat of Pehuenches after 1915, when a catastrophic flood from Laguna Carri Lauquen destroyed the former capital, Barrancas, erasing its civil records and forcing relocation upstream.

Buta Ranquil remains a small town — a few thousand inhabitants, a petroleum economy layered over the older pastoral base — but its position at the intersection of the Ruta 40 and the volcanic Tromen massif gives it an outsized presence on the landscape. The church, built in the 1940s on the main avenue, is one of the oldest in the northern Neuquén. From the town, the full cone of Volcán Tromen and its neighbours — Bayo, Negro, Wayle — form the western horizon. Fuel here and continue south.

Markdown

#### Buta Ranquil

La parada para cargar combustible en __Buta Ranquil__ —a media mañana, tras poco más de tres horas de ruta— se abre a los pies del Volcán Tromen (4.114 m), un cono dormido que domina el horizonte desde cualquier rincón de este pequeño pueblo. El nombre es mapudungún: *buta* (grande) y *ranquil* (carrizo, un tipo de pasto), en alusión a las praderas del valle superior del Río Colorado. La fundación del pueblo se fija convencionalmente en 1895, cuando un grupo de familias atravesó desde Los Huayes, en la provincia de Linares en Chile, cruzando el Paso de las Lástimas. Durante casi todo el siglo siguiente, la mayoría de sus habitantes nacieron en Chile; solo llegó a ser cabecera departamental de Pehuenches después de 1915, cuando una crecida catastrófica de la Laguna Carri Lauquen destruyó la capital anterior, Barrancas, borrando sus registros civiles y obligando la reubicación hacia el norte.

__Buta Ranquil__ sigue siendo un pueblo pequeño —unos pocos miles de habitantes, una economía petrolera superpuesta sobre la base pastoril más antigua— pero su posición en la intersección de la Ruta 40 y el macizo volcánico del Tromen le confiere una presencia desproporcionada en el paisaje. La iglesia, levantada en los años cuarenta sobre la avenida principal, es una de las más antiguas del norte neuquino. Desde el pueblo, el cono completo del Volcán Tromen y sus vecinos —Bayo, Negro, Wayle— forman el horizonte occidental. Se carga combustible aquí y se continúa hacia el sur.

Preview

Buta Ranquil

La parada para cargar combustible en Buta Ranquil —a media mañana, tras poco más de tres horas de ruta— se abre a los pies del Volcán Tromen (4.114 m), un cono dormido que domina el horizonte desde cualquier rincón de este pequeño pueblo. El nombre es mapudungún: buta (grande) y ranquil (carrizo, un tipo de pasto), en alusión a las praderas del valle superior del Río Colorado. La fundación del pueblo se fija convencionalmente en 1895, cuando un grupo de familias atravesó desde Los Huayes, en la provincia de Linares en Chile, cruzando el Paso de las Lástimas. Durante casi todo el siglo siguiente, la mayoría de sus habitantes nacieron en Chile; solo llegó a ser cabecera departamental de Pehuenches después de 1915, cuando una crecida catastrófica de la Laguna Carri Lauquen destruyó la capital anterior, Barrancas, borrando sus registros civiles y obligando la reubicación hacia el norte.

Buta Ranquil sigue siendo un pueblo pequeño —unos pocos miles de habitantes, una economía petrolera superpuesta sobre la base pastoril más antigua— pero su posición en la intersección de la Ruta 40 y el macizo volcánico del Tromen le confiere una presencia desproporcionada en el paisaje. La iglesia, levantada en los años cuarenta sobre la avenida principal, es una de las más antiguas del norte neuquino. Desde el pueblo, el cono completo del Volcán Tromen y sus vecinos —Bayo, Negro, Wayle— forman el horizonte occidental. Se carga combustible aquí y se continúa hacia el sur.

Markdown

#### Buta Ranquil

A parada para abastecimento em __Buta Ranquil__ —pela manhã, após pouco mais de três horas de estrada— fica aos pés do Vulcão Tromen (4.114 m), uma cone adormecida que domina o horizonte em qualquer ponto da pequena localidade. O nome é mapudungun: *buta* (grande) e *ranquil* (carrizo, um tipo de capim), referência às pastagens do vale superior do Rio Colorado. A fundação do município é convencionalmente datada de 1895, quando um grupo de famílias atravessou desde Los Huayes, na província de Linares no Chile, cruzando o Paso de las Lástimas. Durante quase todo o século seguinte, a maioria de seus habitantes era de nascimento chileno; só se tornou sede departamental de Pehuenches após 1915, quando uma enchente catastrófica da Laguna Carri Lauquen destruiu a capital anterior, Barrancas, apagando seus registros civis e forçando a realocação para o norte.

__Buta Ranquil__ continua sendo um município pequeno —alguns milhares de habitantes, uma economia petroleira sobreposta à base pastoril mais antiga— mas sua localização na intersecção da Ruta 40 com o maciço vulcânico do Tromen lhe confere uma presença desproporcionada na paisagem. A igreja, construída nos anos quarenta sobre a avenida principal, é uma das mais antigas do norte neuquino. A partir do município, o cone completo do Vulcão Tromen e seus vizinhos —Bayo, Negro, Wayle— formam o horizonte ocidental. Abastece-se combustível aqui e segue-se para o sul.

Preview

Buta Ranquil

A parada para abastecimento em Buta Ranquil —pela manhã, após pouco mais de três horas de estrada— fica aos pés do Vulcão Tromen (4.114 m), uma cone adormecida que domina o horizonte em qualquer ponto da pequena localidade. O nome é mapudungun: buta (grande) e ranquil (carrizo, um tipo de capim), referência às pastagens do vale superior do Rio Colorado. A fundação do município é convencionalmente datada de 1895, quando um grupo de famílias atravessou desde Los Huayes, na província de Linares no Chile, cruzando o Paso de las Lástimas. Durante quase todo o século seguinte, a maioria de seus habitantes era de nascimento chileno; só se tornou sede departamental de Pehuenches após 1915, quando uma enchente catastrófica da Laguna Carri Lauquen destruiu a capital anterior, Barrancas, apagando seus registros civis e forçando a realocação para o norte.

Buta Ranquil continua sendo um município pequeno —alguns milhares de habitantes, uma economia petroleira sobreposta à base pastoril mais antiga— mas sua localização na intersecção da Ruta 40 com o maciço vulcânico do Tromen lhe confere uma presença desproporcionada na paisagem. A igreja, construída nos anos quarenta sobre a avenida principal, é uma das mais antigas do norte neuquino. A partir do município, o cone completo do Vulcão Tromen e seus vizinhos —Bayo, Negro, Wayle— formam o horizonte ocidental. Abastece-se combustível aqui e segue-se para o sul.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.

Cancel

View Waypoint All Waypoints