Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

From the cemetery, a short walk toward the river brings you to the Floralis Genérica, a 20-meter aluminum and stainless steel flower standing in the Plaza de las Naciones Unidas at the edge of Recoleta. Argentine architect Eduardo Catalano designed it and donated it to the city in 2002 — the first public sculpture in Buenos Aires controlled by hydraulics and photoelectric sensors. Its six petals open each morning at 8:00 am and close at midnight, closing earlier in winter or in high winds; on four national holidays each year they remain open all night. Catalano described it as "a synthesis of all the flowers and a hope reborn every day." It is best seen from the surrounding lawn, where the water reflection doubles the structure.

Desde el cementerio, un breve paseo hacia el río conduce a la Floralis Genérica, una flor de 20 metros de aluminio y acero inoxidable que se alza en la Plaza de las Naciones Unidas en el borde de Recoleta. El arquitecto argentino Eduardo Catalano la diseñó y donó a la ciudad en 2002, la primera escultura pública de Buenos Aires controlada por sistemas hidráulicos y sensores fotoeléctricos. Sus seis pétalos se abren cada mañana a las 8:00 am y se cierran a la medianoche, cerrándose más temprano en invierno o con vientos fuertes; cuatro días de fiesta nacional al año permanecen abiertos toda la noche. Catalano la describió como "una síntesis de todas las flores y una esperanza renacida cada día". Se aprecia mejor desde el césped circundante, donde el reflejo del agua duplica la estructura.

Do cemitério, uma curta caminhada em direção ao rio leva você à Floralis Genérica, uma flor de 20 metros de alumínio e aço inoxidável que se ergue na Plaza de las Naciones Unidas na borda de Recoleta. O arquiteto argentino Eduardo Catalano a projetou e doou à cidade em 2002, a primeira escultura pública de Buenos Aires controlada por sistemas hidráulicos e sensores fotosensíveis. Seus seis pétalas se abrem cada manhã às 8:00 am e se fecham à meia-noite, fechando mais cedo no inverno ou com ventos fortes; em quatro feriados nacionais por ano permanecem abertos a noite toda. Catalano a descreveu como "uma síntese de todas as flores e uma esperança renascida cada dia". Aprecia-se melhor a partir do gramado ao redor, onde o reflexo da água duplica a estrutura.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.
Cancel
View WaypointAll Waypoints