Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

The shortest day on the road is also one of the most dramatic. Under two hours of driving separates San Antonio de Arredondo from Nono, but the route climbs from valley floor to nearly 2,200 meters (7,200 feet) and back down again, crossing the full width of the Sierras Grandes through a landscape that has no towns, no fuel, and almost no people — only rock, grassland, and open sky.

El Camino de las Altas Cumbres

The day begins with the road south through Villa Icho Cruz, Mayu Sumaj, and Cuesta Blanca — a string of small riverside villages that mark the last inhabited stretch before the climb. The Río San Antonio runs alongside through native sierra scrub. Beyond Cuesta Blanca the RP 34 begins its ascent in earnest, switchbacking up the eastern face of the Sierras Grandes.

The road was a long time coming. The original crossing of the Pampa de Achala followed an ancient horse trail used by Jesuit missionaries — the same path that Cura Brochero, the gaucho priest who ministered to these mountains by mule, traveled throughout the late 19th century. The modern paved route was not completed until 2019, after more than fifty years of construction that required the removal of 2.1 million cubic meters of rock and over 1,100 tonnes of explosives to cut through a mountain range that had effectively separated the Valle de Punilla from the Valle de Traslasierra for centuries.

As the road climbs, the vegetation thins. Trees give way to shrubs, shrubs to pale grassland, until somewhere above 1,600 meters the landscape opens entirely onto the Pampa de Achala — a vast elevated plateau of decomposed granite sitting at an average of 2,000 meters (6,560 feet), roughly 65 kilometers north to south. This is the hydrological heart of Córdoba province: the porous granite soaks up rain and snowmelt and releases it as the headwaters of dozens of rivers that fan out across the province in every direction, including the Río Nono, the Río San Antonio, and the Río Mina Clavero. The plateau is bounded to the north by the granite massif of Los Gigantes and to the south by Cerro Champaquí, the highest point in Córdoba at 2,882 meters (9,455 feet). Along the ascent there are roadside pull-offs with views back over the Valle de Punilla — the Lago San Roque and Villa Carlos Paz far below, the Sierras Chicas beyond — and condors can appear at any point along the climb, riding the thermals that rise from the quebradas on both sides of the road.

El día más breve en la ruta es también uno de los más dramáticos. Menos de dos horas de manejo separan San Antonio de Arredondo de Nono, pero el camino asciende desde el fondo del valle hasta casi 2.200 metros y desciende nuevamente, atravesando toda la amplitud de las Sierras Grandes a través de un paisaje sin pueblos, sin combustible y casi sin gente — solo roca, pastizal y cielo abierto.

El Camino de las Altas Cumbres

El día comienza con la ruta hacia el sur a través de Villa Icho Cruz, Mayu Sumaj y Cuesta Blanca — una sucesión de pequeños pueblos ribereños que marcan el último tramo habitado antes del ascenso. El Río San Antonio corre paralelo entre la sierra nativa. Más allá de Cuesta Blanca, la RP 34 inicia su ascenso decidido, zigzagueando por la cara oriental de las Sierras Grandes.

La ruta llegó tarde. El cruce original de la Pampa de Achala seguía una antigua huella ecuestre usada por misioneros jesuitas — el mismo camino que recorrió a lomo de mula durante todo el siglo XIX el Cura Brochero, el sacerdote gaucho que ministró a estas montañas. La ruta pavimentada moderna no se completó hasta 2019, después de más de cincuenta años de construcción que requirieron la extracción de 2,1 millones de metros cúbicos de roca y más de 1.100 toneladas de explosivos para atravesar una cordillera que había separado efectivamente el Valle de Punilla del Valle de Traslasierra durante siglos.

Conforme el camino asciende, la vegetación se aligera. Los árboles ceden a arbustos, los arbustos a pastizales pálidos, hasta que en algún punto por encima de los 1.600 metros el paisaje se abre por completo hacia la Pampa de Achala — una vasta meseta elevada de granito descompuesto que se eleva a un promedio de 2.000 metros, aproximadamente 65 kilómetros de norte a sur. Este es el corazón hidrológico de la provincia de Córdoba: el granito poroso absorbe lluvia y deshielos y los libera como las nacientes de docenas de ríos que se despliegan por toda la provincia en todas direcciones, incluyendo el Río Nono, el Río San Antonio y el Río Mina Clavero. La meseta está limitada al norte por el macizo granítico de Los Gigantes y al sur por el Cerro Champaquí, el punto más alto de Córdoba con 2.882 metros. A lo largo del ascenso hay apartaderos con vistas hacia el Valle de Punilla — el Lago San Roque y Villa Carlos Paz muy abajo, las Sierras Chicas más allá — y los cóndores pueden aparecer en cualquier momento durante la subida, navegando las térmicas que suben desde las quebradas a ambos lados de la ruta.

O dia mais curto na estrada é também um dos mais dramáticos. Menos de duas horas de direção separam San Antonio de Arredondo de Nono, mas o percurso sobe do fundo do vale até quase 2.200 metros e desce novamente, atravessando toda a largura da Sierras Grandes por uma paisagem sem cidades, sem combustível e quase sem gente — apenas rocha, pastagem e céu aberto.

O Caminho das Altas Cumbres

O dia começa com a estrada ao sul através de Villa Icho Cruz, Mayu Sumaj e Cuesta Blanca — uma sequência de pequenas cidades ribeirinhas que marcam o último trecho habitado antes da subida. O Rio San Antonio corre paralelo entre a serra nativa. Além de Cuesta Blanca, a RP 34 inicia sua subida decidida, zigzagueando pela face oriental da Sierras Grandes.

A estrada demorou para chegar. O cruzamento original da Pampa de Achala seguia uma antiga trilha de cavalos usada por missionários jesuítas — o mesmo caminho percorrido a mula durante todo o final do século XIX pelo Cura Brochero, o padre gaucho que ministrou a estas montanhas. A rota pavimentada moderna não foi completada até 2019, depois de mais de cinquenta anos de construção que exigiram a remoção de 2,1 milhões de metros cúbicos de rocha e mais de 1.100 toneladas de explosivos para atravessar uma cordilheira que havia separado efetivamente o Vale de Punilla do Vale de Traslasierra durante séculos.

Conforme a estrada sobe, a vegetação se rarefaz. As árvores cedem a arbustos, os arbustos a pastagens pálidas, até que em algum ponto acima dos 1.600 metros a paisagem se abre completamente para a Pampa de Achala — um vasto planalto elevado de granito decomposto que se ergue a uma média de 2.000 metros, aproximadamente 65 quilômetros de norte a sul. Este é o coração hidrológico da província de Córdoba: o granito poroso absorve chuva e degelo e os libera como nascentes de dezenas de rios que se espalham por toda a província em todas as direções, incluindo o Rio Nono, o Rio San Antonio e o Rio Mina Clavero. O planalto é limitado ao norte pelo maciço granítico de Los Gigantes e ao sul pelo Cerro Champaquí, o ponto mais alto de Córdoba com 2.882 metros. Ao longo da subida há áreas de parada com vistas para o Vale de Punilla — o Lago San Roque e Villa Carlos Paz bem abaixo, a Sierras Chicas além — e condores podem aparecer em qualquer ponto durante a escalada, deslizando nas térmicas que sobem das quebradas em ambos os lados da estrada.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.