Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

Afternoon: Cuernos del Paine

From Lago Grey the road swings back east through the heart of the park, arriving by early afternoon at Salto Grande — the falls where Lago Nordenskjöld drains into Lago Pehoé. The falls are impressive in themselves, a churning cascade where the two lakes meet, but they are also the trailhead for the hike to the Mirador Cuernos del Paine. The trail runs approximately 3.5 kilometres along the northern shore of Lago Nordenskjöld, flat and well-marked, before arriving at a bench viewpoint looking directly at the Cuernos del Paine — a full two-hour return from the car park.

The Cuernos — the Horns — are among the most geologically legible peaks in Patagonia. Each is a wall of pale Miocene granite topped by a jagged dark crown of metamorphic rock: remnants of the older sedimentary layer that once covered the intrusive granite laccolith beneath. The granite intruded roughly 12.6 million years ago; the contrast between the two rock types, most visible here from the lake shore, tells the story of that intrusion with unusual clarity. Glaciers during the Pleistocene stripped most of the darker cap away from the towers themselves but left it draped across the Cuernos, producing their characteristic two-toned silhouette. The viewpoint faces west across the turquoise water of the lake, with the full Paine Massif — Paine Grande, Valle del Francés, and the Cuernos themselves — arranged across the horizon.

Arrival: Las Torres

Camping Sodexo sits at the Las Torres complex on the eastern side of the park, at the base of the Ascencio Valley — the trailhead for the ascent to the Torres del Paine viewpoint, the most visited single hike in Patagonia. The campsite is on open pampa with the three granite towers visible to the northwest when conditions allow.

The towers themselves — Torre d'Agostini, Torre Central, and Torre Monzino, named after the Italian brothers who first ascended them in 1957 — rise to between 2,260 and 2,500 metres above sea level. Unlike the Cuernos, their sedimentary cap has been entirely eroded away by glaciation, leaving only the bare granite, pale and almost luminous in afternoon light. Lady Florence Dixie, who visited in 1880 and was among the first foreign travellers to describe the area, called them Cleopatra's Needles. The park was established in 1959, initially as the Parque Nacional Turismo Lago Grey, and took its present name and boundaries two years later.

Tarde: Cuernos del Paine

Desde Lago Grey, la ruta se desvía hacia el este atravesando el corazón del parque, llegando a media tarde a Salto Grande — la cascada donde Lago Nordenskjöld desemboca en Lago Pehoé. La cascada es notable en sí misma, un torrente que bulle donde los dos lagos se encuentran, pero además marca el inicio del sendero hacia el Mirador Cuernos del Paine. El camino transcurre aproximadamente 3,5 kilómetros por la orilla norte de Lago Nordenskjöld, llano y bien señalizado, hasta llegar a un mirador con banco donde se ve de frente los Cuernos del Paine — un paseo de unas dos horas de ida y vuelta desde el estacionamiento.

Los Cuernos —Las Astas— cuentan entre sí la geología de la Patagonia con más claridad que casi ninguna otra formación. Cada uno es un muro de granito pálido del Mioceno coronado por una cresta oscura y dentada de roca metamórfica: lo que queda de la capa sedimentaria más antigua que alguna vez cubrió el lacólito de granito intrusivo. El granito se intruyó hace aproximadamente 12,6 millones de años; el contraste entre los dos tipos de roca, especialmente visible aquí desde la costa del lago, expone esa intrusión con claridad inusual. Los glaciares del Pleistoceno erosionaron la mayor parte de la capa oscura de las torres mismas, pero la dejaron extendida sobre los Cuernos, creando su característica silueta bicolor. El mirador mira hacia el oeste sobre el agua turquesa del lago, con toda la Macizo del Paine — Paine Grande, Valle del Francés y los Cuernos mismos — desplegados en el horizonte.

Llegada: Las Torres

Camping Sodexo se ubica en el complejo de Las Torres en el lado oriental del parque, al pie del Valle del Ascencio — el punto de partida para la subida al mirador Torres del Paine, el sendero más transitado de toda la Patagonia. El camping se levanta sobre la pampa abierta con las tres torres de granito visibles hacia el noroeste cuando las condiciones lo permiten.

Las torres mismas — Torre d'Agostini, Torre Central y Torre Monzino, nombradas así por los hermanos italianos que las ascendieron por primera vez en 1957 — alcanzan entre 2.260 y 2.500 metros sobre el nivel del mar. A diferencia de los Cuernos, su capa sedimentaria ha sido completamente erosionada por la glaciación, dejando solo el granito desnudo, pálido y casi luminoso bajo la luz de la tarde. Lady Florence Dixie, quien visitó en 1880 y fue una de las primeras viajeras extranjeras en describir la zona, las llamó las Agujas de Cleopatra. El parque fue establecido en 1959, inicialmente como Parque Nacional Turismo Lago Grey, y adoptó su nombre y límites actuales dos años después.

Tarde: Cuernos del Paine

Saindo de Lago Grey, a estrada vira para o leste atravessando o coração do parque, chegando ao final da manhã em Salto Grande — a cascata onde Lago Nordenskjöld desemboca em Lago Pehoé. A queda-d'água é notável por si só, um torrente que ferve no ponto onde os dois lagos se encontram, mas é também o ponto de partida para a trilha em direção ao Mirador Cuernos del Paine. O caminho segue aproximadamente 3,5 quilômetros pela margem norte de Lago Nordenskjöld, plano e bem sinalizado, até chegar a um banquinho de observação com vista direta para os Cuernos del Paine — uma caminhada de cerca de duas horas de ida e volta a partir do estacionamento.

Os Cuernos — as Astas — revelam a geologia da Patagônia com uma clareza que poucos picos conseguem. Cada um é uma parede de granito pálido do Mioceno coroada por uma crista escura e dentilhada de rocha metamórfica: resquícios da camada sedimentar antiga que certa vez cobriu o lacólito de granito intrusivo abaixo. O granito se intrometeu há aproximadamente 12,6 milhões de anos; o contraste entre os dois tipos de rocha, mais visível daqui da margem do lago, narra essa intrusão com clareza invulgar. Glaciares do Pleistoceno desgastaram a maior parte da cobertura escura nas torres propriamente ditas, mas deixaram-na estendida pelos Cuernos, produzindo sua silhueta bicolor característica. O mirante enfrenta oeste sobre as águas turquesas do lago, com todo o Maciço do Paine — Paine Grande, Valle del Francés e os Cuernos — dispostos no horizonte.

Chegada: Las Torres

Camping Sodexo fica no complexo de Las Torres na vertente oriental do parque, na base do Vale do Ascencio — o ponto de partida para a subida ao mirante Torres del Paine, a trilha mais visitada de toda a Patagônia. O acampamento se estende sobre a pampa aberta com as três torres de granito visíveis para o noroeste quando as condições permitem.

As torres propriamente ditas — Torre d'Agostini, Torre Central e Torre Monzino, batizadas em homenagem aos irmãos italianos que primeiro as escalaram em 1957 — elevam-se entre 2.260 e 2.500 metros acima do nível do mar. Ao contrário dos Cuernos, sua cobertura sedimentar foi inteiramente erodida pela glaciação, deixando apenas o granito nu, pálido e quase luminoso à luz da tarde. Lady Florence Dixie, que visitou em 1880 e foi uma das primeiras viajantes estrangeiras a descrever a região, chamou-as de Agulhas de Cleópatra. O parque foi estabelecido em 1959, inicialmente como Parque Nacional Turismo Lago Grey, e recebeu seu nome e limites atuais dois anos depois.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.
Cancel
View WaypointAll Waypoints