Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

The Waterfall and the Lagoon

A short distance east of the entrance, the Cascada del Paine merits a stop. The waterfall sits on the Paine River at the point where it threads between the massif and the steppe, and the composition from the viewpoint — glacial-blue water tumbling over dark stone, with the granite towers behind — is one of the more effortlessly photogenic frames in the park. The river drains from Lago Dickson far to the west, fed by the Dickson Glacier, and the turquoise color of the water is glacial flour in suspension, rock ground fine by ice and carried downstream. The walk to the viewpoint is brief and flat, leaving the parking area and following the river bank.

La Cascada y la Laguna

A poca distancia al este de la entrada, la Cascada del Paine merece una parada. La cascada se forma en el río Paine en el punto donde atraviesa entre el macizo y la estepa, y la composición vista desde el mirador —agua de tonalidad glacial que se precipita sobre piedra oscura, con las torres de granito al fondo— es uno de los encuadres más naturalmente fotogénicos del parque. El río drena desde el Lago Dickson, muy hacia el oeste, alimentado por el Glaciar Dickson, y el color turquesa del agua proviene de la harina glacial en suspensión, roca pulverizada por el hielo y arrastrada río abajo. El recorrido hasta el mirador es breve y llano, parte del estacionamiento siguiendo la orilla del río.

A Cascata e a Lagoa

A pouca distância a leste da entrada, a Cascada del Paine merece uma parada. A cascata forma-se no rio Paine no ponto onde ele passa entre o maciço e a estepe, e a composição vista do mirante — água de coloração glacial caindo sobre pedra escura, com as torres de granito ao fundo — é um dos enquadramentos mais naturalmente fotogênicos do parque. O rio drena do Lago Dickson, bem a oeste dali, alimentado pela Geleira Dickson, e a cor turquesa da água vem da farinha glacial em suspensão, rocha pulverizada pelo gelo e carregada rio abaixo. O caminho até o mirante é breve e plano, partindo do estacionamento e seguindo a margem do rio.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.
Cancel
View WaypointAll Waypoints