Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

Afternoon: Into Aracaju

The SE-100 continues south, eventually joining the Rodovia Seixas Dória and the Rodovia Engenheiro Edilson Távora toward the city. The approach to Teleférico de Aracajú — in the mid-afternoon — takes you to the Parque da Cidade on the Morro do Urubu, in the northern zone. The park covers more than 600,000 square metres and contains the only remaining fragment of urban Mata Atlântica in Aracaju. The teleférico, inaugurated in 2006, links the base of the hill to the upper station in a ride of around 25 minutes; from the top, a short and easy trail continues to a natural mirante — the launching ramp for hang gliders — from which the city spreads out in full: the Rio Sergipe meeting the Atlantic, the Ponte Construtor João Alves connecting to Barra dos Coqueiros, and the geometry of the planned city below. The mini zoológico at the base has free entry and houses lion, macaw, and quati among its more than 400 resident species. Note that the teleférico operates Wednesday to Sunday, 9:00–17:00.

Por la Tarde: Hacia Aracaju

La SE-100 continúa hacia el sur, uniéndose finalmente a la Rodovia Seixas Dória y a la Rodovia Engenheiro Edilson Távora en dirección a la ciudad. La llegada al Teleférico de Aracajú — a media tarde — lleva al Parque da Cidade en el Morro do Urubu, en la zona norte. El parque abarca más de 600.000 metros cuadrados y contiene el único fragmento de Mata Atlântica urbana que queda en Aracaju. El teleférico, inaugurado en 2006, une la base del cerro con la estación superior en un trayecto de unos 25 minutos; desde arriba, un sendero corto y sencillo conduce a un mirador natural — rampa de despegue para vuelo libre — desde el que la ciudad se despliega entera: el Río Sergipe encontrándose con el Atlántico, el Puente Construtor João Alves uniendo Aracaju con Barra dos Coqueiros, y la geometría de la ciudad planificada abajo. El pequeño zoológico en la base tiene entrada gratuita y alberga entre sus más de 400 especies leones, guacamayos y coatís. El teleférico funciona de miércoles a domingo, de 9:00 a 17:00.

À Tarde: Em Direção a Aracaju

A SE-100 segue para o sul, confluindo com a Rodovia Seixas Dória e a Rodovia Engenheiro Edilson Távora em direção à cidade. A chegada ao Teleférico de Aracajú — no meio da tarde — leva ao Parque da Cidade no Morro do Urubu, na zona norte. O parque abrange mais de 600.000 metros quadrados e contém o único remanescente de Mata Atlântica urbana de Aracaju. O teleférico, inaugurado em 2006, liga a base do morro à estação superior em um percurso de cerca de 25 minutos; do alto, uma trilha curta e tranquila leva a um mirante natural — rampa de decolagem para voo livre — de onde a cidade se abre por inteiro: o Rio Sergipe encontrando o Atlântico, a Ponte Construtor João Alves ligando Aracaju a Barra dos Coqueiros, e a geometria da cidade planejada lá embaixo. O pequeno zoológico na base tem entrada gratuita e abriga, entre suas mais de 400 espécies, leões, araras e quatis. O teleférico funciona de quarta a domingo, das 9h às 17h.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.
Cancel
View WaypointAll Waypoints