Edit Waypoint

Update waypoint details

Back
A descriptive name for this waypoint
Order in the trip sequence
Type of waypoint (overnight, gas station, etc.)
How you travel to arrive at this waypoint
hours
minutes
Time spent at this waypoint
$
Local fee at this stop (toll, entrance, parking, etc.)

Lunch: Salto del Laja

The day's one real pause comes at Salto del Laja, a set of four waterfalls dropping up to 35 meters over volcanic basalt where the Río Laja carves its canyon, right alongside the highway between Los Ángeles and Chillán, roughly the midpoint of the day's drive north. It's one of the most recognized roadside stops in the country — a cluster of restaurants and artisan stalls has grown up around the falls, and the short walk to the main viewpoint costs nothing to enter. Trout is the thing to order here, pulled from the Laja itself and served grilled or smoked at any of the restaurants clustered near the main lookout, before the afternoon's drive resumes.

Almuerzo: Salto del Laja

La única pausa verdadera del día llega en Salto del Laja, un conjunto de cuatro cascadas que caen hasta 35 metros sobre basalto volcánico donde el Río Laja abre su cañón, justo al costado de la carretera entre Los Ángeles y Chillán, aproximadamente en el punto medio del trayecto hacia el norte. Es uno de los lugares de descanso más reconocidos del país — alrededor de las cataratas se ha formado un pequeño conglomerado de restaurantes y puestos de artesanías, y el breve recorrido hasta el mirador principal no tiene costo de entrada. La trucha es lo que debe pedirse aquí, sacada del Laja y servida a la parrilla o ahumada en cualquiera de los restaurantes ubicados cerca del mirador principal, antes de que continúe la conducción de la tarde.

Almoço: Salto del Laja

O único intervalo verdadeiro do dia acontece em Salto del Laja, um conjunto de quatro quedas-d'água que caem até 35 metros sobre basalto vulcânico onde o Rio Laja abre seu cânion, bem à margem da rodovia entre Los Ángeles e Chillán, grosso modo no ponto médio da jornada em direção ao norte. É um dos locais de parada mais conhecidos do país — um aglomerado de restaurantes e bancas de artesanato cresceu ao redor das cataratas, e o breve trajeto até o mirante principal não custa nada para entrar. A truta é o que se deve pedir aqui, retirada do Laja e servida grelhada ou defumada em qualquer um dos restaurantes próximos ao mirante principal, antes de retomar a jornada de carro à tarde.

Supports Markdown formatting. Content will be shown in the visitor's language.
Cancel
View WaypointAll Waypoints