The drive from Cerro Sombrero southeast to the Complejo Fronterizo San Sebastián is the longest stretch of the day — around 120 kilometres of Fuegian steppe on Ruta 257. The landscape here is wide and treeless, the road largely unpopulated, the sky enormous. You are on the Chilean half of Isla Grande de Tierra del Fuego, a land divided at the 68th meridian by the 1881 Treaty between Argentina and Chile. Sheep estancias appear at intervals along the route, some dating to the late 19th century when the land was subdivided among a handful of powerful families. The Selk'nam people who once populated this northern plain were effectively wiped out in the same period, through disease, displacement, and a bounty system that paid settlers per kill.
The Chilean border post at San Sebastián is reached in the mid-afternoon. Exit formalities here are straightforward — stamp out at Chilean immigration, cancel any vehicle permit. Then drive the 14 kilometres of no-man's-land to the Argentine checkpoint, a slightly absurd arrangement necessitated by the fact that the two countries never agreed to co-locate their facilities.
El recorrido desde Cerro Sombrero hacia el sureste hasta el Complejo Fronterizo San Sebastián es el tramo más extenso de la jornada: alrededor de 120 kilómetros de estepa fueguina por la Ruta 257. El paisaje es amplio y sin árboles, la ruta transcurre casi despoblada, el cielo domina todo. Se transita por la mitad chilena de la Isla Grande de Tierra del Fuego, territorio dividido en el meridiano 68 por el Tratado de 1881 entre Argentina y Chile. Las estancias ganaderas aparecen a intervalos a lo largo del camino, algunas de finales del siglo XIX, cuando las tierras fueron subdivididas entre un puñado de familias poderosas. El pueblo Selk'nam que alguna vez habitó esta llanura del norte fue prácticamente extinguido en el mismo período, a través de enfermedades, desplazamiento forzado y un sistema de recompensas que pagaba a los colonos por cada muerte.
El puesto fronterizo chileno en San Sebastián se alcanza entrada la tarde. Los trámites de salida son directos: se sella la salida en Inmigración chilena y se cancela el permiso vehicular. Luego se recorren 14 kilómetros de tierra de nadie hasta el puesto de control argentino, un arreglo algo absurdo que existe porque ambos países nunca llegaron a acuerdo para instalar sus dependencias en el mismo lugar.
O trajeto desde Cerro Sombrero em direção ao sudeste até o Complejo Fronterizo San Sebastián é o trecho mais longo do dia — cerca de 120 quilômetros de estepe fueguina pela Ruta 257. A paisagem é ampla e sem árvores, a estrada passa por região pouco povoada, e o céu domina o horizonte. Trafega-se pela metade chilena da Ilha Grande de Terra do Fogo, território dividido no meridiano 68 pelo Tratado de 1881 entre Argentina e Chile. Estâncias de criação de ovelhas aparecem em intervalos ao longo do trajeto, algumas datando do final do século XIX, quando as terras foram subdivididas entre algumas poucas famílias poderosas. O povo Selk'nam que outrora habitava essa planície do norte foi praticamente exterminado no mesmo período, por meio de doenças, deslocamento forçado e um sistema de recompensas que pagava aos colonizadores por cada morte.
O posto de controle chileno em San Sebastián é alcançado no meio da tarde. Os procedimentos de saída são diretos: carimbo na imigração chilena, cancelamento de qualquer permissão veicular. Depois segue-se 14 quilômetros pela zona neutra até o posto argentino, um arranjo algo absurdo que existe porque os dois países nunca chegaram a um acordo para instalar suas dependências no mesmo local.
Deleting this waypoint is permanent and cannot be undone.