Once through, the road northeast to La Esperanza runs across the Patagonian steppe — plateau country, flat and immense, the wind a permanent presence. The Torres del Paine massif, now 80 kilometres (50 miles) behind and to the west, is still visible on clear days as a pale granite outline above the horizon. The landscape here is classic Santa Cruz province: unbroken thorn scrub and yellow grass, occasional estancias set back behind shelter belts, and the road vanishing to a point ahead. The pay-off for the monotony is the scale of the sky.
La Esperanza is a junction town and fuel stop on Ruta 7, a reliable place to top up the tank before the final leg to El Calafate. From the junction, the road heads east and then north, paved the whole way, covering roughly 160 kilometres (100 miles) of open steppe. Fuel is also available at the EPA station just off the junction.
El Calafate sits on the southern shore of Lago Argentino at roughly 320 kilometres (200 miles) northwest of Río Gallegos, surrounded by the windswept semi-arid plateau that characterises this part of Santa Cruz province. The town takes its name from the calafate bush (Berberis microphylla), a low thorny shrub with small yellow flowers and dark blue-black berries that grows across the Patagonian steppe. According to local lore, eating the berries ensures you will return to Patagonia.
The modern town began in the early 20th century as a stopping point for wool traders working the estancias of the interior. It was officially founded in 1927, but remained a minor settlement until the creation of Parque Nacional Los Glaciares in 1945 gave it a reason to grow. The park's designation as a UNESCO World Heritage Site in 1981, and the steady internationalisation of Patagonian tourism in the years since, transformed El Calafate from a service town into the logistical hub for the entire southern sector: glaciers, ice trekking, Perito Moreno, and the trekking base of El Chaltén 220 kilometres (137 miles) to the north.
The town itself is a single main street — Avenida del Libertador — lined with restaurants, outfitters, and tour agencies. It is functional rather than beautiful, but the setting makes up for the architecture: the lake stretches wide to the north, and flamingos and black-necked swans are reliably spotted in the shallows of the Laguna Nimez reserve at its eastern edge. The priority on arrival is to confirm the Perito Moreno excursion for the following day and locate dinner. The Glaciarium interpretive centre, on the western edge of town on the road toward the park, is worth an hour if the evening is long enough.
Una vez cruzado el paso, la ruta hacia el noreste en dirección a La Esperanza atraviesa la estepa patagónica: territorio de meseta, plano e inmenso, con el viento como presencia constante. El macizo de Torres del Paine, ahora 80 kilómetros atrás y hacia el oeste, sigue siendo visible en días despejados como una silueta de granito pálido sobre el horizonte. El paisaje aquí es clásico de la provincia de Santa Cruz: matorral espinoso continuo y pastos amarillentos, ocasionales estancias apartadas tras cortinas de árboles, y la ruta perdiéndose en un punto hacia el frente. La compensación por la monotonía es la amplitud del cielo.
La Esperanza es una ciudad de paso y punto de abastecimiento en la Ruta 7, un lugar confiable para cargar combustible antes del tramo final hacia El Calafate. Desde el cruce, la ruta se dirige al este y luego al norte, pavimentada todo el recorrido, cubriendo aproximadamente 160 kilómetros de estepa abierta. También hay combustible disponible en la estación EPA justo fuera del cruce.
El Calafate se ubica en la costa sur del Lago Argentino, aproximadamente 320 kilómetros al noroeste de Río Gallegos, rodeado por la meseta semiárida azotada por el viento que caracteriza esta zona de la provincia de Santa Cruz. El pueblo toma su nombre del arbusto calafate (Berberis microphylla), un arbusto bajo y espinudo con pequeñas flores amarillas y bayas azul oscuro que crece en toda la estepa patagónica. Según la tradición local, comer las bayas garantiza el regreso a la Patagonia.
El pueblo moderno surgió a principios del siglo XX como punto de parada para comerciantes de lana que trabajaban las estancias del interior. Fue fundado oficialmente en 1927, pero se mantuvo como un asentamiento menor hasta la creación del Parque Nacional Los Glaciares en 1945, que le dio razón para crecer. Su designación como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1981, y la internacionalización creciente del turismo patagónico en los años subsiguientes, transformaron El Calafate de un pueblo de servicios en el centro logístico para todo el sector sur: glaciares, trekking sobre hielo, Perito Moreno, y la base de trekking de El Chaltén, 220 kilómetros al norte.
El pueblo en sí es una calle principal única —Avenida del Libertador— flanqueada por restaurantes, tiendas de equipamiento y agencias de turismo. Es funcional antes que hermoso, pero el entorno compensa la arquitectura: el lago se extiende amplio hacia el norte, y flamencos y cisnes de cuello negro se avistan regularmente en las aguas bajas de la reserva Laguna Nimez en su borde este. Al llegar, lo prioritario es confirmar la excursión a Perito Moreno para el día siguiente y encontrar dónde cenar. El centro de interpretación Glaciarium, en el extremo occidental del pueblo sobre la ruta hacia el parque, merece una hora si la tarde es lo bastante larga.
Depois de transpor a passagem, a rota rumo ao nordeste em direção a La Esperanza atravessa a estepa patagônica: território de planalto, plano e imenso, com o vento como presença constante. O maciço das Torres del Paine, agora 80 quilômetros para trás e a oeste, ainda é visível em dias claros como um contorno de granito pálido no horizonte. A paisagem aqui é característica da província de Santa Cruz: arbustos espinhosos contínuos e capim amarelado, ocasionais estâncias afastadas atrás de quebra-ventos, e a estrada desaparecendo num ponto à frente. A compensação pela monotonia é a vastidão do céu.
La Esperanza é uma cidade de passagem e ponto de abastecimento na Ruta 7, um lugar confiável para reabastecer antes do trecho final em direção a El Calafate. A partir do cruzamento, a rota segue a leste e depois ao norte, pavimentada todo o trajeto, cobrindo aproximadamente 160 quilômetros de estepa aberta. Combustível também está disponível no posto EPA logo após o cruzamento.
El Calafate fica na costa sul do Lago Argentino, aproximadamente 320 quilômetros a noroeste de Río Gallegos, cercada pelo planalto semiárido e ventoso que caracteriza esta parte da província de Santa Cruz. A cidade recebe seu nome do arbusto calafate (Berberis microphylla), um arbusto baixo e espinhoso com pequenas flores amarelas e bagas azul-escuro que crescem em toda a estepa patagônica. Segundo a tradição local, comer as bagas garante o retorno à Patagônia.
A cidade moderna começou no início do século XX como ponto de parada para comerciantes de lã que trabalhavam as estâncias do interior. Foi oficialmente fundada em 1927, mas permaneceu um assentamento menor até a criação do Parque Nacional Los Glaciares em 1945, que lhe deu razão para se desenvolver. Sua designação como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1981, e a crescente internacionalização do turismo patagônico nos anos seguintes, transformaram El Calafate de uma cidade de serviços no centro logístico de todo o setor sul: glaciares, trekking sobre gelo, Perito Moreno, e a base de trekking de El Chaltén, 220 quilômetros ao norte.
A cidade em si é uma única rua principal — Avenida del Libertador — ladeada por restaurantes, lojas de equipamento e agências de turismo. É funcional mais que bonita, mas o cenário compensa a arquitetura: o lago se estende amplo para o norte, e flamingos e cisnes-de-pescoço-negro são avistados regularmente nas águas rasas da reserva Laguna Nimez em sua margem leste. Ao chegar, o prioritário é confirmar a excursão a Perito Moreno para o dia seguinte e localizar onde jantar. O centro de interpretação Glaciarium, na extremidade oeste da cidade na estrada em direção ao parque, merece uma hora se a tarde for longa o suficiente.
Deleting this waypoint is permanent and cannot be undone.