From the Floralis Genérica, the route heads west toward Palermo — a good stretch of walking through Recoleta's residential streets with plenty of cafés and restaurants along the way for lunch. The day continues into Palermo at the Jardín Botánico Carlos Thays. The botanical garden was the life's project of a French-Argentine landscape architect who came to Buenos Aires in 1889 and proceeded to reshape the city's green spaces over the following quarter century. Thays proposed the garden in 1892 on land that had served as both a colonial gunpowder depot and, later, the headquarters of the National Agriculture Department; the seven-hectare site was inaugurated in 1898 and named officially in his honor in 1937, and declared a National Historic Monument in 1996. Today it holds some 6,000 tree and plant species organized by region — Roman, French, and Oriental sections each carry a different visual logic — along with more than 30 sculptures and five greenhouses, including a cast-iron Art Nouveau structure that won an award at the 1900 Paris Universal Exposition. Thays also lived on the grounds during his tenure as director of the city's parks and walks; his English-style brick mansion near the main entrance now serves as the visitor center.
Desde la Floralis Genérica, la ruta se encamina hacia el oeste rumbo a Palermo, una caminata agradable a través de las calles residenciales de Recoleta, donde abundan cafés y restaurantes para detenerse a almorzar. El recorrido continúa en Palermo llegando al Jardín Botánico Carlos Thays. Este jardín fue el proyecto de vida de un paisajista franco-argentino que llegó a Buenos Aires en 1889 y dedicó los siguientes veinticinco años a transformar los espacios verdes de la ciudad. Thays propuso el jardín en 1892 sobre un terreno que había funcionado como depósito de pólvora colonial y, más tarde, como sede del Departamento Nacional de Agricultura; el sitio de siete hectáreas fue inaugurado en 1898 y nombrado oficialmente en su honor en 1937, y declarado Monumento Histórico Nacional en 1996. Hoy alberga alrededor de 6,000 especies de árboles y plantas organizadas por región — las secciones Romana, Francesa y Oriental cada una cuenta con su propia lógica visual — además de más de 30 esculturas y cinco invernaderos, incluyendo una estructura de hierro fundido de estilo Art Nouveau que ganó un premio en la Exposición Universal de París de 1900. Thays también vivió en los terrenos durante su desempeño como director de los parques y paseos de la ciudad; su mansión de ladrillos de estilo inglés cerca de la entrada principal ahora funciona como centro de visitantes.
A partir da Floralis Genérica, a rota segue para oeste em direção a Palermo — um trecho agradável a pé pelas ruas residenciais de Recoleta, repletas de cafés e restaurantes onde parar para almoçar. O percurso prossegue em Palermo até o Jardín Botánico Carlos Thays. Este jardim foi o projeto de vida de um paisagista franco-argentino que chegou a Buenos Aires em 1889 e dedicou os vinte e cinco anos seguintes a transformar os espaços verdes da cidade. Thays propôs o jardim em 1892 em um terreno que havia servido como depósito de pólvora colonial e, posteriormente, como sede do Departamento Nacional de Agricultura; o sítio de sete hectares foi inaugurado em 1898 e oficialmente nomeado em sua homenagem em 1937, e declarado Monumento Histórico Nacional em 1996. Hoje abriga cerca de 6 mil espécies de árvores e plantas organizadas por região — as seções Romana, Francesa e Oriental cada uma possui sua própria lógica visual — além de mais de 30 esculturas e cinco estufas, incluindo uma estrutura de ferro fundido em estilo Art Nouveau que ganhou prêmio na Exposição Universal de Paris de 1900. Thays também residiu no terreno durante seu período como diretor dos parques e passeios da cidade; seu casarão de tijolos ao estilo inglês perto da entrada principal funciona agora como centro de visitantes.
Deleting this waypoint is permanent and cannot be undone.