Continuing back up RP 63, the Cabeza del León is a sandstone headland eroded into a profile that, from the right angle, resembles a reclining lion or sphinx. A 25-metre boardwalk leads to the viewpoint — ten minutes at most — but the formation is visible from the road before you stop. This is the geological feature that gives the park its name, and from this elevation the relationship between the cliff line, the coast, and the open Atlantic becomes legible in a way it isn't from the beach itself.
Siguiendo hacia arriba por la RP 63, la Cabeza del León es un afloramiento de arenisca erosionado en un perfil que, desde el ángulo correcto, recuerda a un león recostado o una esfinge. Un pasarela de 25 metros conduce al mirador — diez minutos como mucho — pero la formación es visible desde la ruta antes de detenerse. Se trata del accidente geológico que da nombre al parque, y desde esta elevación la relación entre la línea de acantilados, la costa y el Atlántico abierto cobra una claridad que no se aprecia desde la playa.
Continuando pela RP 63 em subida, a Cabeza del León é um promontório de arenito esculpido pela erosão em um perfil que, do ângulo certo, lembra um leão deitado ou uma esfinge. Uma passarela de 25 metros leva ao mirante — dez minutos no máximo — mas a formação já é visível da estrada antes de estacionar. Trata-se do acidente geológico que dá nome ao parque, e a partir dessa elevação a relação entre a linha de falésias, a costa e o Atlântico aberto se torna clara de uma forma que não é perceptível desde a praia.
Deleting this waypoint is permanent and cannot be undone.